-
1 Гостеприимство Авраама
( иконографический сюжет) The Abraham's HospitalityРусско-английский словарь религиозной лексики > Гостеприимство Авраама
-
2 Двенадцатилетний Иисус в Храме
(иконографический сюжет западных художников; Ев. от Луки 2:41-47) The Finding in the TempleРусско-английский словарь религиозной лексики > Двенадцатилетний Иисус в Храме
-
3 Земля и вода отдают своих мертвецов
( иконографический сюжет) The Sea and Earth Giving up the DeadРусско-английский словарь религиозной лексики > Земля и вода отдают своих мертвецов
-
4 Искушение в пустыне
( иконографический сюжет) The Temptation, The Temptation (of Christ) in the WildernessРусско-английский словарь религиозной лексики > Искушение в пустыне
-
5 Поклонение Младенцу Христу/
(иконографический сюжет, изображающий п. волхвов) The Adoration of the Child, The Adoration of the Infant JesusРусско-английский словарь религиозной лексики > Поклонение Младенцу Христу/
-
6 Положение во гроб
( иконографический сюжет) The Entombment, The Laying in the Tomb, The Deposition (of Christ) in the TombРусско-английский словарь религиозной лексики > Положение во гроб
-
7 Поцелуй Иуды
(иконографический сюжет, рассказывающий о том, как при аресте Иисуса Христа Иуда предал его своим поцелуем) The Judas kissРусско-английский словарь религиозной лексики > Поцелуй Иуды
-
8 Принесение главы св. Иоанна Крестителя
( иконографический сюжет) The Delivery of the Head of St. John the BaptistРусско-английский словарь религиозной лексики > Принесение главы св. Иоанна Крестителя
-
9 Приношение даров
( иконографический сюжет) The Bringing of OfferingsРусско-английский словарь религиозной лексики > Приношение даров
-
10 Причащение вином
( иконографический сюжет) The Communion in the Species of WineРусско-английский словарь религиозной лексики > Причащение вином
-
11 Распятие с предстоящими
( иконографический сюжет) The Crucifixion with the Virgin Mary and John the Baptist IntercedingРусско-английский словарь религиозной лексики > Распятие с предстоящими
-
12 Сергиево видение
( иконографический сюжет) St. Sergius's Vision of the Virgin MaryРусско-английский словарь религиозной лексики > Сергиево видение
-
13 Соглядатаи из земли Ханаанской
( иконографический сюжет) The Messengers from CanaanРусско-английский словарь религиозной лексики > Соглядатаи из земли Ханаанской
-
14 Сошествие во ад
(иконографический сюжет, изображающий Иисуса Христа спускающимся в ад и вызволяющим несправедливо попавшие туда души праведников: Адама и Евы, царей Давида и Соломона - всех ветхозаветных отцов и пророков, чей первородный грех он искупил на земле своими страданиями и смертью; в древнерусской живописи "Воскресение Христово" изображали в виде "Сошествия во ад") the Anastasis, the Descent (of Christ) into Hell, the Harrowing of Hell, the Descent to Hades; катол. (Christ's) Descent into LimboРусско-английский словарь религиозной лексики > Сошествие во ад
-
15 Взыскание погибших
n1) arts. (иконографический сюжет) Aufruf der Gefallenen2) christ. Suche der Verlorenen (так в Церковном календаре), Aufsuchung der Verlorenen -
16 Екатерина Александрийская, св. мц.
(ум. 310; д. п. 24 ноября / 7 декабря, катол. - 25 ноября) St. Catherine, M."Мистическое обручение св. Екатерины" (иконографический сюжет в Зап. христ-ве) — The Mystic Marriage of St. Catherine
Русско-английский словарь религиозной лексики > Екатерина Александрийская, св. мц.
-
17 затворник
тж. отшельникhermit, anchorite, anchoret, recluse; истор. (подвижник, к-рый заключал себя на всю жизнь в пещеру или келью, посвящая себя молитве и подвигу борьбы с мирскими страстями) inclusus"Подвиги монастырских затворников" (иконографический сюжет) — The Deeds of the Monastic Anchorites
-
18 Иессей
библ.( отец царя Давида) Jesse"Древо Иессеево" (иконографический сюжет, изображающий генеалогическое древо Христа; представляет лежащего на земле Иессея, из груди которого разрастается родословное древо с изображениями предков Христа в медальонах) — The Tree of Jesse, Jesse Tree
корень Иесеева библ. — the root of Jesse
"окно Иессея" (витраж, изображающий генеалогическое древо Христа) — Jesse window
-
19 Иоанн Креститель
библ.(он же Иоанн Предтеча; сын священника Захарии и Елизаветы; ок. 28 г. он был обезглавлен по приказу Ирода Антипы) St. John the Baptist, the Baptist"Поднесение Ироду головы Иоанна Крестителя" (иконографический сюжет) — The Presentation of the Head of St. John the Baptist, The Presentation of the Baptist's Head to Herod
Русско-английский словарь религиозной лексики > Иоанн Креститель
-
20 Лука
(врач, спутник ап. Павла в миссионерских поездках, помощник Павла в заключении; уже в раннем христ-ве считался автором третьего Евангелия, названного его именем, и "Деяний Апостолов") Lukeап. и евангелист Лука (д. п. 18/31 октября) — St. Luke, Apostle and Evangelist
Евангелие от Луки, "От Луки святое Благовествование" — the Gospel According to St. Luke
"Евангелист Лука с премудростью" (иконографический сюжет) — St. Luke the Evangelist with the Divine Wisdom
относящийся к ап. Луке или к Евангелию от Луки прил. — Lucan, Lukan
- 1
- 2
См. также в других словарях:
«ВИДЕНИЕ ЕВЛОГИЯ» — иконографический сюжет в основе к рого лежит повесть Скитского Патерика (известен в древнерус. письменности с XIV в. как особая редакция Сводного и Азбучного Патериков) «Иже на всенощных бдениях полезно души и благоугодию пред Богом не… … Православная энциклопедия
ИОАНН БОГОСЛОВ — [Иоанн Зеведеев; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος], один из ближайших учеников Иисуса Христа, св. апостол от Двенадцати (см. Апостолы), с именем к рого церковное Предание связывает создание ряда канонических текстов НЗ, в т. ч. Евангелия от Иоанна,… … Православная энциклопедия
Леда и лебедь — Флорентийская копия с утраченного полотна Леонардо Леда и лебедь иконографический сюжет, изображающий Леду в процессе совокупления … Википедия
Мистическое обручение святой Екатерины — Ганс Мемлинг, «Мистическое обручение св. Екатерины Александрийской», Брюгге, 1479 «Мистическое обручение святой Екатерины», сокр. «Обручение святой Ека … Википедия
Мистическое обручение Св. Екатерины — Ганс Мемлинг, «Мистическое обручение св. Екатерины Александрийской», Брюгге, 1479 «Мистическое обручение святой Екатерины», сокр. «Обручение святой Екатерины» иконографический сюжет христианской религиозной живописи, связанный с двумя святыми,… … Википедия
Мистическое обручение св. Екатерины — Ганс Мемлинг, «Мистическое обручение св. Екатерины Александрийской», Брюгге, 1479 «Мистическое обручение святой Екатерины», сокр. «Обручение святой Екатерины» иконографический сюжет христианской религиозной живописи, связанный с двумя святыми,… … Википедия
Обручение святой Екатерины — Ганс Мемлинг, «Мистическое обручение св. Екатерины Александрийской», Брюгге, 1479 «Мистическое обручение святой Екатерины», сокр. «Обручение святой Екатерины» иконографический сюжет христианской религиозной живописи, связанный с двумя святыми,… … Википедия
Обручение святой екатерины — Ганс Мемлинг, «Мистическое обручение св. Екатерины Александрийской», Брюгге, 1479 «Мистическое обручение святой Екатерины», сокр. «Обручение святой Екатерины» иконографический сюжет христианской религиозной живописи, связанный с двумя святыми,… … Википедия
смерть — один из важнейших аспектов средневекового мировосприятия. И в языческую, и в христианскую эпохи С. воспринималась не как полное прекращение человеческого существования, но как момент перехода из одной формы бытия в другую, качественно… … Словарь средневековой культуры
Чума в европейском искусстве — Питер Брейгель Старший, «Триумф смерти», 1562 Чума в европейском искусстве художественное отражение темы эпидемий чумы в живописи и литературе Европ … Википедия
Распятие — ср. Иконографический сюжет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
